显示下一条  |  关闭

清新自然的博客

 
 
 
 

日历

 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 

款待 Treat 英汉双语笑话

2011-9-9 12:59:47 阅读17 评论0 92011/09 Sept9


        As a rookie in the Atlantic City, N.J., Police department, I was assigned a beat on the boardwalk. Hardly a day went by when I didn't come upon a child who had become separated from his parents.

        One afternoon, I spotted a small boy standing alone, obviously lost. I tried to gain his

作者  | 2011-9-9 12:59:47 | 阅读(17) |评论(0) | 阅读全文>>

The Missed Blessings 错过的祝福

2011-9-8 13:39:58 阅读19 评论0 82011/09 Sept8

A young man was getting ready to graduate from college. For many months he had admired a beautiful sports car in a dealer's showroom, and knowing his father could well afford it, he told him that was all he wanted.

从前,有位年轻人即将大学生毕业。数月来,他一直渴望得到某汽车商产品陈列室中的一辆跑车。他知道,他那富有的父亲肯定买得起这辆车,于是,他便跟父亲说他很想得到那辆漂亮的跑车。


作者  | 2011-9-8 13:39:58 | 阅读(19) |评论(0) | 阅读全文>>

英语新词:你是职场“榴莲族”?

2011-9-3 7:44:07 阅读12 评论0 32011/09 Sept3

还记得我们说过的职场“草莓族”吗?这个族指的是新入职场的80后,素质不错、但是经受不了挫折和伤害。今天,我们来说一个他们的前辈,脾气臭、还不好对付的“榴莲族”。


Durian clan refers to those ill-tempered co-workers who have been working for many years and are hard to get along with, just like the smelly fruit with thick thorny skin.


作者  | 2011-9-3 7:44:07 | 阅读(12) |评论(0) | 阅读全文>>

白领不可不知的潮词:你的“实得工资”涨了吗

2011-9-3 7:42:34 阅读15 评论0 32011/09 Sept3

通胀一直在持续,工资一直在缩水,眼睁睁看着辛辛苦苦挣来的4000块工资,现在只能当3000块用,上班一族你怎么伤得起?而这样的情况并不是中国独有,西方国家人们的实得工资也在减少。
  请看相关报道:
  Report shows average take-home pay is ?1,212 lower than it was at the end of 2008, once inflation has been taken into account。
  报告显示,将通胀因素考虑在内的话,现在的实得工资要比2008年底低1212英镑。
  报道中的take-home income即“实得工资”,指的是在gross income(全额工资)基础上扣除掉必要的税费后,以现金方式支付给劳动者的工资报酬。随着2008年financial crisis(经济危机)蔓延全球以来,世界各地都面临不同程度的inflationary pressure(通胀压力)。

作者  | 2011-9-3 7:42:34 | 阅读(15) |评论(0) | 阅读全文>>

The Gift of Life

2011-9-2 13:19:01 阅读11 评论0 22011/09 Sept2

 

上帝的恩赐


 On the very first day, God created the cow. He said to the cow, “Today I have created you! As a cow, you must go to the field with the farmer all day long. You will work all day under the sun! I will give you a life span of 50 years.”

   第一天,上帝创造了牛。上帝对牛说:“今天,我创造了你。作为牛,你必须跟农夫下田,整天在日头下干活。我给你50年的生命。”


  The cow objected, “What? This kind of a tough

作者  | 2011-9-2 13:19:01 | 阅读(11) |评论(0) | 阅读全文>>

查看所有日志>>

 
 
 
 
 
 
 

河北省 保定市

 发消息  写留言

 
博客等级加载中...
今日访问加载中...
总访问量加载中...
最后登录加载中...
 
 
 
 
 
 
 
心情随笔列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2012

   
创建博客 登录  
 关注